AC | ח כי ארך הלשכות אשר לחצר החצונה--חמשים אמה והנה על פני ההיכל מאה אמה
|
ASV | For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and, lo, before the temple were a hundred cubits.
|
BE | For the rooms in the outer square were fifty cubits long: and in front of the Temple was a space of a hundred cubits.
|
Darby | for the length of the cells that were against the outer court was fifty cubits; but behold, before the temple it was a hundred cubits.
|
ELB05 | Denn die Länge der Zellen am äußeren Vorhof war fünfzig Ellen; und siehe, vor dem Tempel war sie hundert Ellen.
|
LSG | car la longueur des chambres du côté du parvis extérieur était de cinquante coudées. Mais sur la face du temple il y avait cent coudées.
|
Sch | Denn die Länge der Kammern, die nach dem äußern Vorhof zu lagen, betrug fünfzig Ellen; und siehe, gegenüber dem Tempel waren es hundert Ellen.
|
Web | For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and lo, before the temple were a hundred cubits.
|